新冠肺炎会导致金融危机么? Financial crisis due to the Coronavirus?

截至2020年3月7日,法国已有1600 多人确认感染新冠状病毒,30 人死亡,确诊人数已成为欧洲第二高。然而在这种危险的情况下,今天浪漫的法国人还是不顾被传染的风险举行了盛大的罢工游行,原因是他们的总理在上周六强行通过了退休改革法案,同时还有反对高考改革游行。正所谓,生命诚可贵,罢工价更高。

As of March 7, 2020, 1600 people in France have been confirmed to be infected with the new coronavirus, of which 30 have died. France now has the second highest number of confirmed cases in Europe. However, in this dangerous situation, the romantic French people held a grand strike despite the risk of contagion. The strike action was to oppose the prime minister retirement reform bill passed on Saturday February 29 and also in opposition to the college entrance examination. As the saying goes, life is precious, strikes are more expensive.


目前,法国抵御疫情的能力让人担忧,与中国专家不同的是,法国专家称,戴口罩的目的是为了防止生病的人传染他人,所以在法国只有生了病的人才允许戴口罩,以至于政府担心民众抢买口罩,下令药店不能私自将口罩卖给个人,只能卖给有医嘱的人,这个逻辑确实与众不同,然而也有法国人并不傻,很多法国人已经开始向中国求救了。

At present, France’s ability to resist the epidemic is worrying. Unlike Chinese experts, French experts said that the purpose of wearing masks is to prevent sick people from infecting others, so only those who are sick are allowed to wear masks in France. The government is worried about people buying masks, ordering pharmacies to not sell masks to individuals, but only to people with medical orders. The logic is really different, but there are also French people who are not stupid. Many French people have begun to ask for help from China.


很多人都说,疫情迟早会过去,但是新型冠状肺炎全球扩散的严重后果可能会导致新一轮金融危机受到疫情影响,法国很多公司项目因为供应链终端而停滞。如果因为疫情欧洲人选择不出门的话,全世界大量为他们提供商品的工厂就会停业。伊朗目前8042人确诊,291人死亡,也会引起全球原油市场的波动。在加上意大利,美国,日本,韩国,澳大利亚,病毒已经传到全世界,一旦人们都选择在家不出门,很有可能导致大量资金通过互联网流入股市,那实体业无利可图,新一轮的金融危机就不远了,也许这就是为什么欧洲政府最担心的。

Many people say the epidemic will pass sooner or later, but the serious consequences of the global spread of new coronary pneumonia may cause a new round of financial crisis. Affected by the epidemic, many French companies have seen their projects stalled because of the disruption of the supply chain. If Europeans choose not to go out because of the epidemic, factories around the world that supply them with goods will be closed. Iran currently has 6,566 diagnosed cases and 194 deaths. This causes fluctuations in the global crude oil market. In addition to Italy, the United States, Japan, South Korea, Australia, the virus has spread to the world. Once people choose not to go out, it’s likely to cause a large amount of funds to flow into the stock market through the Internet. The real industry is not profitable. The financial crisis is not far off, and maybe this is why European governments are worried.
_111056515_japanstocks
World like Home

World like Home accompanies foreign students who want to study in France. To learn more visit : https://www.world-like-home.com/

1 Like